Aniankatu 4-6 A

KAMPANJA: 300 € ALENNUS ENSIMMÄISESTÄ VUOKRASTA!

Edellyttää sopimuksen aloitusta viimeistään lokakuun aikana. Kampanjan yhteydessä mahdollisuus vuokrata asunto myös ilman vakuutta. Vakuudeton sopimus edellyttää puhtaita luottotietoja.Kampanjasopimukseen sitouduttava vuodeksi. Mikäli vuokralainen irtisanoo sopimuksen päättymään ennen ensimmäistä mahdollista määräaikaisen sopimuksen päättymispäivää, veloitetaan yhden kuukauden vuokraa vastaava maksu. Asunto on mahdollista vuokrata myös ilman kampanjaa, jolloin kampanjaehtoja ei sovelleta.

Kampanjat koskevat vain uusia kampanja-aikana tehtyjä vuokrasopimuksia. Kampanjan voi yhdistää opiskelijaetuun.


------------------------------------------------------------------


CAMPAIGN: 300 € RENT DISCOUNT FOR THE FIRST RENT!

Requires the contract to start no later than in October. With campaign it is possible to rent the apartment without a deposit payment (requires a clean credit record). The lease must be signed for a minimum term of one year. If the campaign lease agreement is terminated earlier, a penalty equal to 1 month's rent will be charged. The apartment may also be rented without the campaign offer, in which case the campaign terms and conditions will not apply.

The campaigns apply only to new leases. Campaign can be combined with the student discount.


Opiskelijat: 5 % pysyvä alennus kuukausivuokrasta! Mahdollisuus vuokrata asunto myös ilman vakuutta. Vakuudeton sopimus edellyttää puhtaita luottotietoja. Opiskelijakampanjasopimukseen sitouduttava vähintään vuodeksi. Mikäli vuokralainen irtisanoo sopimuksen päättymään ennen ensimmäistä mahdollista määräaikaisen sopimuksen päättymispäivää, veloitetaan yhden kuukauden vuokraa vastaava maksu.


KOTI LOISTAVALLA SIJAINNILLA!

Parasta näissä kodeissa:

- Hyvin hyödynnetyt neliöt kaikissa asuntotyypeissä
- Neutraalit sävymaailmat pintamateriaaleissa
- Isompien asuntojen omat lasitetut parvekkeet
- Vuokraan sisältyy Elisan 25M laajakaista

As Oy Lahden Aniankatu 4-6 sijaitsee Niemen alueella vain muutaman kilometrin päässä keskustasta. Rauhallinen sijainti omassa kupeessaan kuitenkin lähellä kaikkea. Lähistöllä on koulu, päiväkoti sekä Lahden ammattikorkeakoulu. Kävelymatkan etäisyydellä Lidl ja pienen matkan päässä myös Ankkurin S-market, K-Citymarket sekä Sykkeen Prisma. Kävelymatkan päässä Vesijärven rannassa on loistavat ulkoilumahdollisuudet ja varsinkin kesäisin satamassa on paljon elämää. Lisäksi alueella on urheilukenttä ja uimahalli. Hyvät julkiset yhteydet ja bussipysäkki kävelymatkan päässä.

Taloyhtiössä on 1-3 huoneen asuntoja, ja asuntojen pohjaratkaisut ovat toimivat. Yksiösissä on alkovi, johon saa rajattua makuutilaa muusta asunnosta. Kaksioissa ja kolmioissa on keittiön yhteydessä ruokailutila. Kaikissa asunnoissa on muusta huoneistosta rajoittuva eteinen, jossa on tilaa ulkovaatteille ja vaikka erilliselle kenkäkaapille. Kaksioissa ja kolmioissa on omat parvekkeet.

Asukkaiden yhteiskäytössä on taloyhtiön sauna, pesutupa ja varastotilat omille tavaroille ja pyörille. Lisäksi kohteella tolpallisia autopaikkoja.

Vuokralaisella on mahdollisuus hankkia oma astianpesukone asuntoon, mikäli varaus astianpesukoneelle löytyy asunnosta. Huomioithan, että asunnossa mahdollisesti valmiiksi oleva tai kuvissa näkyvä astianpesukone ei kuulu asunnon varusteluun.

Vuokrauksen ehdot:

- Vuokrasopimus: Toistaiseksi voimassaoleva, irtisanomisaika 1 kk
- Vesimaksu 25 €/hlö/kk
- Vuokralainen sitoutuu ottamaan koti- ja vastuuvakuutuksen.
- Uusien asukkaiden vuokrasopimukset kieltävät tupakoinnin huoneistoissa, huoneistojen parvekkeilla ja piha-alueilla. Huomioittehan, ettei kiinteistö ole vielä täysin savuton.


Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Koti etsii asujaansa. Vuokraa omasi, vaikka jo tänään!

----------

Students: 5% discount on monthly rent! The student campaign lease must be signed for a minimum term of one year. If the campaign lease agreement is terminated earlier, a penalty equal to 1 month's rent will be charged. With campaign it is possible to rent the apartment without a deposit payment (requires a clean credit record).

The campaigns apply only to new leases, and it is not possible to combine the campaigns.


Tenants may install a dishwasher if the apartment has a reservation for one. Please note that any dishwasher already in the apartment or shown in pictures is not included in the apartment’s equipment.

Rental terms:

- Lease: Valid until further notice, 1-month notice period
- Water advance payment €25/person/month
- The tenant is responsible for arranging their own electricity contract and taking home and liability insurance.
- Smoking is prohibited in apartments, balconies, and yard areas under new leases. Please note the property is not yet completely smoke-free.
Your new home is waiting. Rent yours today!

Rights to changes is reserved.