Kalaonnentie 3 B

Helppoa asumista Matinkylän Tiistilässä!

- Ei erillistä vesimaksua
- Lemmikit tervetulleita
- Autopaikkoja vuokrattavissa erikseen
- Laajakaista sisältyy vuokraan
- Uusiin vuokrasopimuksiin varustuksena astianpesukone

Kauppakeskus Ison Omenan kattavien palvelujen ja loistavien
liikenneyhteyksien läheisyydessä sijaitseva kohde. Kävelymatka kauppakeskukseen ja metrolle taittuu noin kymmenessä minuutissa. Julkinen liikenne metro- ja bussiyhteyksillä kulkee sujuvasti moneen eri suuntaan.

Alueelta löytyy myös lapsiperheitä ajatellen päiväkoti sekä koulu.
Kaupunkiympäristön vaivattomuuden lisäksi luonnonläheisyyttä arvostavalle alue tarjoaa upeat ulkoilu- ja harrastusmahdollisuudet. Matinkylän rantoja kiertävät merelliset ulkoilureitit lähtevät melkein kotiovelta.

Jokaisessa huoneistossa oma sauna. Parvekkeet ovat lasitettuja. Kohteesta löytyvät talopesula ja kuivaushuone. Vapautuvaan asuntoon voidaan hankkia astianpesukone, mikäli sitä ei ole asunnossa valmiina. Huomioithan, että asennus tapahtuu vasta muuton jälkeen. Vuokralainen tekee oman sähkösopimuksen energiayhtiön kanssa ja sitoutuu ottamaan kotivakuutuksen.

Toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus. Vakuus 1 kk vuokraa vastaava. Lemmikit on sallittu.

Taloyhtiö siirtyy vähitellen savuttomaksi. Uusien asukkaiden vuokrasopimukset kieltävät tupakoinnin huoneistoissa, huoneistojen parvekkeilla ja piha-alueilla. Huomioittehan, ettei kiinteistö ole vielä täysin savuton.


Easy living in Matinkylä Tiistilä!

- No separate water fee
- Pets welcome
- Parking spaces can be rented separately
- Broadband included in the rent
- Dishwasher as equipment for new leases

Shopping center Iso Omena's comprehensive services and excellent location near transport connections. It takes about ten minutes to walk to the shopping center and the subway. Public transport with metro and bus connections runs smoothly in many different directions.

For families with children, there is also a daycare center and a school in the area. In addition to the ease of the urban environment, the area offers wonderful outdoor recreation and hobby opportunities for those who value closeness to nature. The marine outdoor recreation routes that go around Matinkylä's beaches start almost from the front door.

Each apartment has its own sauna! The balconies are glazed. The property has a laundry and a drying room. A dishwasher can be purchased for the vacant apartment, if it is not already in the apartment. Please note that the installation only takes place after the move.

The tenant makes his own electricity contract with the energy company and undertakes to take out home insurance.

Lease valid for now. Security deposit equivalent to 1 month's rent. Pets are allowed.

The residential building is gradually transitioning to a smoke-free environment. The lease agreements for new residents prohibit smoking inside the apartment, balcony, and in the apartment's yard area. Please note that the property is not completely smoke-free.